"A grande questão", um livro de Wolf Erlbruch

"A grande questão"
Texto e ilustração de Wolf Erlbruch
Editado pela Bruaá em 2008

"O gato, o padeiro, a avó, um marinheiro, uma pedra, um pato, entre tantos outros e, por fim, a mãe. Todos dão a sua resposta a esta grande questão.

Quem a pôs?

Uma criança, provavelmente.

Cada um de nós, ao crescer, encontrará novas respostas."

Fonte: contracapa do livro

Com extrema delicadeza, Wolf Erlbruch coloca o leitor na condição de um Entrevistador. Os pais, a avó, o gato, o soldado, a pedra... Cada um tem a sua resposta para a grande Questão: 

Por Que Viemos Ao Mundo? 

As respostas são ora diretas, como a do Padeiro que diz estar aqui ""Para Acordar Cedo"", ora insólitas, como a do pato, que diz não ter "A Menor Ideia". 

Fazendo uso da colagem e do desenho, este livro é uma bela e divertida introdução à Filosofia. Para Curiosos de Plantão.

Fonte: FNAC

"Álbum premiado, que evidencia uma expressividade e uma sensibilidade raras, este livro do alemão Wolf Erlbruch, o terceiro publicado pela editora Bruaá, propõe, com uma simplicidade invulgar, uma reflexão acerca de uma questão complexa, filosófica, numa palavra, ”grande”: por que motivo(s) estamos no mundo? 
É esta dúvida – materializada no próprio título – que desencadeia o conjunto de respostas que compõem esta obra. À grande qualidade visual das ilustrações, a ocuparem páginas duplas e compostas a partir de uma técnica mista, associa-se um texto verbal simultaneamente conciso e insólito, sério e humorístico, simples e questionador. Este é colocado na voz de uma criança “intrigada” (visualmente recriada logo na capa) e de um gato, um piloto, um pássaro ou o número três, uma pedra, a morte e um cego, por exemplo, figuras que, cada uma à sua maneira, procuram avançar com uma resposta plausível (pelo menos, relativamente à sua própria mundivivência).
A singularidade da construção verbo-icónica, bem como a inclusão, no final, de uma folha pautada onde se pressupõe o registo de outras respostas à questão, à medida que se for crescendo, parecem comprovar a variedade de níveis de leitura que esta obra estimulante possibilita. "

Por Sara Reis da Silva in http://magnetesrvk.no-ip.org/casadaleitura/portalbeta/bo/portal.pl?pag=sol_lm_fichaLivro&id=1578

Obra disponivel na Rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!

A toupeira que queria saber quem lhe fizera aquilo na cabeça

"A toupeira que queria saber quem lhe fizera aquilo na cabeça"
Texto de Werner Holzwarth e ilustrações de Wolf Erlbruch.
Editado pela Kalandraka em 2014 (6ª edição).

Começa assim:

Um belo dia, quando

a toupeira pôs a cabeça de fora

por entre um monte de terra,

para ver se o Sol já tinha nascido,

aquilo aconteceu!

(Era redondo e castanho, 

assemelhava-se a um chouriço,

e, pior do que tudo, 

acertara-lhe em cheio na cabeça). 

 "Que maçada!",
berrou a toupeira.
"Quem terá feito isto
na minha cabeça?"

(Era tão curta de vista
que não conseguia
ver ninguém.)
(...)

 Pode acontecer a qualquer um, mas nesse dia foi a vez da pobre toupeira. Saía da sua toca e caiu-lhe algo muito mal cheiroso na cabeça. Assim, a toupeira percorrerá todo o campo - muito indignada - investigando qual dos animais que ali vivem lhe fizera semelhante desfeita: a pomba, o cavalo, a lebre...”        

As gargalhadas rebentam à medida que o livro avança e até que a toupeira consiga recuperar o seu orgulho ferido. Crianças e adultos farão com esta história a abordagem a um tema tão natural como a própria vida que, todavia, nem sempre surge nos livros. Até os mais exigentes se despirão de preconceitos para mergulharem em cheio no conto.  

Esta obra foi traduzida em mais de 20 idiomas e foi publicada em pelo menos 25 países.

Fonte: Wook

 

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura
para Educação Pré-Escolar, destinado a leitura em voz alta.

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!