"O meu amigo, o sono", um livro de Teresa Paiva

"O meu amigo, o sono"
Texto de Teresa Paiva e Helena Rebelo Pinto e ilustrações de Danuta Wojciechowska
Editado pela Bertrand Editora em 2010

"Dormes bem ou dormes mal?

És magro ou és gordo?

Estás com atenção ou adormeces nas aulas?

Sentes-te contente ou sentes-te infeliz?

tens boas notas ou tens más notas?

Sabes que nisto tudo o sono pode ajudar?

Dormir é bom e faz bem!"

Fonte: contracapa do livro

"O Meu Amigo, o Sono, da autoria de Teresa Paiva e Helena Rebelo Pinto, com ilustrações de Danuta Wojciechowska, é dirigido a crianças dos 8 aos 12 anos.
O livro conta a história da família Pardal em que todos dormem mal e que, ao longo da história, aprendem a dormir bem. No meio das peripécias da vida do dia a dia, a aprendizagem do sono vai-se fazendo naturalmente com novos hábitos e com novos conhecimentos que se apresentam em destaque no texto do livro, facilitando a sistematização e o rigor dos conceitos.

Editado pela Bertrand em 2010, está traduzido em inglês e alemão. É um material pedagógico recomendado para atividades com crianças do 3º ao 8º ano de escolaridade, enquadradas em áreas específicas de aprendizagem ou em cooperação entre diversas áreas."

Fonte: www.isleep.pt/livros/

Livro disponível na Rede de Bibliotecas do Concelho de Arganil

Boas Leituras!

Fiz das pernas coração - contos tradicionais portugueses

Fiz das pernas coração
Selecção, introdução e notas de José António Gomes com ilustrações de Danuta Wojciechowska
Editado pela Caminho em 2000

«Os catorze contos reunidos neste livro provêm da tradição oral portuguesa, muito embora, em outras versões, alguns possam pertencer também à literatura popular de outros países e culturas, como é comum acontecer.     
Na selecção dos textos, procurei contemplar diferentes tipos de narrativas, nomeadamente os contos de encantamento, as histórias de animais, as lendas e as facécias. Sendo esta última uma categoria em que a nossa tradição oral é, a meu ver, particularmente rica, optei por lhe dar algum relevo, na convicção também de que o carácter jocoso e burlesco de tais contos poderia conferir à colectânea uma tonalidade mais humorística do que é habitual em obras deste tipo. [...]»

José António Gomes

Fonte: interior do livro

(...)

Fonte: interior do livro

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 4º ano de escolaridade,
destinado a leitura autónoma.

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

"O sonho de Mariana", um livro de António Mota

"O sonho de Mariana"
Texto de António Mota com ilustrações de Danuta Wojciechowska
Editado pela Gailivro 2004 (2ª edição)

Mariana conta um sonho a seu irmão Pedro. Nesse sonho, Pedro e Mariana, um pássaro maravilhoso e o avô vão entrar numa aventura extraordinária.

Fonte: contracapa do livro

Começa assim:

"Quando acabou de dizer aquelas palavras misteriosas, o Pedro, a mariana e o Avô estavam transformados.
Tinham a altura de um dedo.
E o pássaro perguntou:
- Para onde vamos, senhores passageiros?
- Leva-nos a uma montanha! - disse o Pedro com uma voz muito fininha.
- Agarrem-se que já vamos partir! - disse o pássaro.
E levantaram voo. num instante, estavam a passar por cima dos telhados das casas mais altas!

Na nuvem havia muitas gotinhas de água.
Algumas dormiam, outras contavam aventuras e outras sonhavam com rios e mares.
De repente, surgiu lá ao fundo o pico de uma grande montanha. (...)"

Livro Recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 2º Ano de escolaridade

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil

Boas leituras!

Ynari: a menina das cinco tranças de Ondjaki

Ynari: a menina das cinco tranças
Um livro de Ondjaki com ilustrações de Danuta Wojciechowska
Editado pela caminho em 2004 

“Ynari é uma menina com cinco tranças e muita vontade de conhecer outras aldeias.

Perto do rio, Ynari encontra um homem pequenino e descobre que a guerra também faz parte do mundo. Com a ajuda das suas cinco tranças, a menina vai mostrar que as crianças, com magia e ternura, podem mudar todas as aldeias e acabar com todas as guerras.

Numa viagem de sensibilidade e sabedoria, com estrelas e cores, é possível inventar ou destruir palavras. Brincando com os sentidos da vida e da paz, Ynari redescobre uma palavra antiga cheia de uma magia nova: «amizade». 

Fonte: www.caminho.leya.com

Começa assim:

“Era uma vez uma menina que tinha cinco tranças lindas e se chamava Ynari. Ela gostava muito de passear perto da sua aldeia, ver o campo, ouvir os passarinhos, e sentar-se junto à margem do rio.

Certa tarde, já o Sol se punha, Ynari ouviu um barulho. Não eram os peixes a saltar na água, não era o cágado que às vezes lhe fazia companhia, nem era um passarinho verde. Do capim alto saiu um homem muito pequenino com um sorriso muito grande. E embora ele não fosse do tamanho dos homens da aldeia de Ynari, ela não se assustou.

O homem muito pequenino andava devagarinho e devagarinho se aproximou.

– Olá! – cumprimentou.

– Olá – respondeu Ynari, receando que estivesse a falar alto de mais para o tamanho do ouvido

do homem muito pequenino.

 – Desculpa, mas não sei o teu nome...

– Eu também não sei o meu nome... – desculpou-se o homem muito pequenino.

– Mas chamam-me homem pequenino.

– Ah, está bem... – sorriu Ynari, enquanto se deitava na relva para ficar mais perto dele.

– Eu tenho um nome só, quer dizer, uma só palavra: chamo-me Ynari.

– Ynari é um nome muito bonito – o homem pequenino sentou-se, ficando, assim, ainda mais pequeno.

– Posso fazer uma pergunta, homem muito pequenino?

– Podes fazer muitas perguntas.

– De onde vens?

– Venho da minha aldeia, que fica mais para cima, junto à nascente do rio.

– E lá, na tua aldeia, são todos pequeninos?

– Sim, somos todos mais pequenos que vocês, quer dizer, depende daquilo que entendemos por «pequeno». Não achas?

– Nunca tinha pensado nisso. Sempre pensei que uma coisa menor fosse uma coisa pequena...

– Pode não ser assim... Conheces a palavra «coração»?

– Conheço! – sorriu Ynari. – E não é só uma palavra, é isto que bate dentro de nós – e mostrou no seu peito onde o coração batia.

– Claro, e... O coração é pequeno para ti?

– É... e não é! Cabe tanta coisa lá dentro, o amor, os nossos amigos, a nossa família...

– Vês? – disse o homem mais pequeno que ela. – Às vezes uma coisa pequenina pode ser tão grande...”

Fonte: interior do livro

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 4º ano de escolaridade

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil

Boas leituras!

A Rainha dos Estapafúrdios de José Eduardo Agualusa

A Rainha dos estapafúrdios da autoria de José Eduardo Agualusa
e ilustrações de Danuta Wojciechowska. Editado pela D. Quixote em 2012.

“A Rainha dos Estapafúrdios conta as aventuras de Ana, uma perdigota irrequieta e curiosa, à procura de uma roupa mais colorida do que aquela que a natureza lhe deu ao nascer.
Sozinha, engana uma hiena esfomeada, enfrenta um leão feroz e transforma-se na rainha da savana. Como é que consegue tudo isto? Descobre estas e muitas outras peripécias da Rainha dos Estapafúrdios nas páginas coloridas e mágicas deste livro."

Fonte: contracapa do livro

                                                    

Este livro venceu em 2013 o prémio Manuel António Pina.
Prémio criado para distinguir obras da literatura para a infância e juventude.

José Eduardo Agualusa escreve com encanto mais uma história para crianças, com sabor e cheiro a África. Danuta Wojciechowska oferece-nos a cor e a liberdade das personagens através das suas maravilhosas ilustrações.   

Este é um livro para estar presente em todos os dias das nossas vidas.”

Fonte: contracapa do livro

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 3º e 6º anos de escolaridade,
destinado a leitura autónoma.         

Se quiseres ler as primeiras páginas do livro visita o seguinte endereço:

http://glups.leya.com/_media/files/2012/Apr/a_rainha_dos_estapafurdios_rsfr.pdf

Obra disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!