Mostrar mensagens com a etiqueta André Letria. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta André Letria. Mostrar todas as mensagens

sábado, 26 de janeiro de 2019

"A Guerra", um livro de José Jorge Letria

"A Guerra"
Texto de José Jorge Letria e ilustrações de André Letria
Editado pelo Pato Lógico em 2018

"Nasce como uma doença sussurrada e cresce a partir do ódio, da ambição e do medo. Não ouve, não vê, tão-pouco sente; mas esmaga e cala. A guerra é, porventura, o mais perene produto em série alguma vez inventado. Num mundo armadilhado como nunca antes, este livro de José Jorge Letria e André Letria é como um archote que se lança sobre a memória adormecida.



 "A Guerra" marca o reencontro destes autores, após o êxito, nacional e internacional,
do seu anterior título Se Eu Fosse Um Livro."


Ilustrações de André Letria
Fonte: www.pato-logico.com


PRÉMIOS
White Ravens 2018, Internationale Jugendbibliothek 
(Biblioteca Internacional da Juventude)



Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura 
para crianças e jovens dos 9 aos 14 anos e para maiores de 18 anos


Obra disponível na Rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

sexta-feira, 3 de novembro de 2017

Zé Pimpão, o “ Acelera” , um livro de José Jorge Letria


Zé Pimpão, o “ Acelera”
Texto de José Jorge Letria e ilustrações de André Letria
Editado pela Clube do Autor em 2017

Zé Pimpão gosta de exibir o seu novo carrito e, com ares de campeão, acelera a fundo. Para ele não há limites de velocidade nem regras a cumprir. É um herói da estrada até ao dia em que tudo acaba mal. E com a história deste “Acelera” aprendemos uma grande lição.

Este livro é para as crianças de hoje que serão os condutores de amanhã.
Com os versos de José Jorge Letria e as ilustrações de André Letria não esquecemos as regras de segurança no trânsito que fazem de Portugal um país mais seguro.

Fonte: contracapa do livo



"José Maria Pimpão 
Lá trocou o seu carrito
E, mesmo em segunda mão,
Parecia o último grito.

Cromou-lhe os pára-choques,
Pôs faróis de nevoeiro
E uma buzina estridente
De ensurdecer o parceiro.

No espelho retrovisor,
Pendurou uma mascote,
Uma bola e uma santinha,
Uma boneca com decote.


E pôs o escape a roncar
Como se fosse um leão
Ou não fosse aquele o carro
Do Zé Maria Pimpão."
Fonte: interior do livro


Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

quarta-feira, 21 de junho de 2017

"Avô, conta outra vez", de José Jorge Letria

"Avô, conta outra vez"
Texto de José Jorge Letria e ilustrações de André Letria
Editado pelo Clube de Autor em 2014
“Que avô ou avó não deseja contar aos netos as histórias que permaneceram na memória da sua infância? Que neto não gosta de ouvir aquilo que os avós, com mais tempo e tranquilidade que os pais, têm para lhes contar? 

Este livro de José Jorge Letria e André Letria, pai e filho com vasta obra já criada em parceria, celebra esses momentos mágicos que são os de partilha de memórias e de afetos entre os mais velhos e os mais novos.
Premiado no Brasil, em 2010, com o melhor livro em língua portuguesa para os mais novos, Avô, conta outra vez festeja o que é especial e único: as coisas simples que merecem ser transmitidas pelo som da voz, pelo olhar e pelos gestos.

Um livro para avós, pais e netos se lembrarem sempre do valor da palavra e da ternura que é capaz de unir gerações numa viagem eterna.”
Fonte: contracapa do livro


(...)


(...)


(...)

Ilustrações de André Letria

Mora neste livro um poema que a ternura de um avô dedicou ao seu neto pequenino. O menino cresce com «estrelas no olhar e andorinhas no sorriso», a ouvir muitas palavras novas e a saltitar em passos pequenos. Feliz, o avô dá-lhe a mão enquanto planeia os longos passeios que farão e os livros que lhe lerá, esperando ouvi-lo sempre a pedir: «Ó avô, conta outra vez!» Esta prenda é embelezada por outra mão familiar em desenhos de objetos e paisagens com o cheiro do outono e a calma do mar.

Fonte: www.catalivros.org




Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 3º ano de escolaridade.

O Autor: 

Fonte: interior do livro
Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

quinta-feira, 2 de março de 2017

"Versos para os Pais lerem aos Filhos em Noites de Luar" de José Jorge Letria

"Versos para os pais lerem aos Filhos em noites de Luar"
Texto de José Jorge Letria e ilustrações de André Letria
Editado pela Ambar em 2005 (3ª ed.)
Um livro de versos carregados de ternura e imaginação que pretende fazer a ponte entre pais e filhos, entre avós e netos, num tempo cada vez mais vazio de sonho e de afecto. Um livro que os mais crescidos vão gostar de ler aos mais pequenos para que eles nunca esqueçam a paixão da leitura e o amor de quem lha transmitiu.
Um livro de todas as idades e para todas as idades que guarda em si, intacto, o tesouro da infância. Versos onde se cruza a lembrança de passado com o sabor do futuro.
Um livro em que a poesia é vivida como um acto de amor entre quem lê e quem ouve. Para ler e recordar sempre.

Fonte: contracapa do livro


Começa assim:

Com versos da cor da lua
és tão grande e pequenino
como esta página branca
em que leio o teu destino.
Dorme agora sossegado
como as nuvens à noitinha
que eu fico aqui a teu lado
com a tua mão na minha.


Com versos da cor da luz
é que eu embalo o teu sono
nessa cadência suave
das cantigas no Outono.
E vêm bruxas e fadas,
duendes e feiticeiras
com mantos feitos de bruma
para saltar as fogueiras.

(…)


Com versos feitos de sonho
é que eu te faço sonhar
que és golfinho e rouxinol
ou peixe de prata a brilhar.
E cada linha que tu lês
é perfeita como o traço
de um pintor que te envolve
com as cores de um abraço.

Cada palavra que leres
há-de alargar o teu mundo
acrescentando sentido
ao que sabes lá no fundo,
e aquilo que tu nomeias
passa a ter nome e lugar,
tesouro de sons soletrado
quando te pões a falar.

(…)

Cada palavra que aprendes
tem o gosto da aventura
e a magia secreta
que há no acto da leitura.
Cada palavra que escreves
é um fruto já maduro
que cai da árvore dos sons
e tem sabor de futuro.
(…)

Cada palavra aprendida
sabe a estrelas e a ilhas
e vai pela mão de Alice
ao País das Maravilhas.
Cada palavra já lida
ao mapa há-de acrescentar
mais uma rota esquecida
que os livros hão-de lembrar.

(…)

Cada palavra que nasce
mesmo no centro da fala
é como um tesouro oculto
no recanto de uma sala,
e pode ser um unicórnio,
dragão ou mesmo arlequim,
transformando-se em pomba
quando a história chegar ao fim.

(...)"
Fonte: interior do livro 

Ilustrações de André Letria
Nesta colectânea, a poesia e a ilustração servem como pretexto para celebrar uma intimidade ou uma familiaridade protegida pela noite, a caminho do sono e do sonho, um espaço partilhado por pais e filhos – como o título, aliás, anuncia. Mas estes versos, evidenciando marcas típicas das canções de berço ou de embalar, como a brevidade, as repetições, o ritmo cadenciado ou o tom apelativo, entre outras, não representam simplesmente uma forma de adormecer os mais novos. Na verdade, servem ainda, em perfeita harmonia com expressivos e extensos elementos pictóricos, como um passaporte para a interminável viagem do despertar para os encantos das palavras e da leitura e da escrita.


Fonte: Por Sara Reis da Silva in www.casadaleitura.org


Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 1º ano de escolaridade. 

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

quinta-feira, 13 de outubro de 2016

"A sopa queima", um livro de Pablo Albo

"A sopa queima"
Texto de Pablo Albo com ilustrações de André Letria
Editado pela OQO em 2010
Começa assim:

Algo acontecia em casa da Maria.
Pela janela saía fumo, apesar de não haver nenhum incêndio.
Alguém gritava, mas não chamava os bombeiros.

As vozes diziam:

- Maria, come a sopa!

A Maria via as massinhas a boiar
naquele lago de águas amarelas,
fumegantes e borbulhantes,
e não se atrevia
a ferrar-lhes o dente.

- A sopa queima, mamã!

Então a mãe disse-lhe
o que as mães dizem sempre:

— Então sopra, filha, sopra."    
(...)       


Fonte: interior do livro

"No dia-a-dia, os mais pequenos têm que fazer frente a desafios que lhes parecem insuperáveis, apesar de os adultos os verem como algo insignificante; neste caso, a sopa a uma temperatura impossível.
Superar esses desafios faz parte de um natural processo de aprendizagem e de crescimento, onde a imaginação se converte no mais eficiente recurso de que dispõe uma criança, como sugere Pablo Albo nesta história enriquecida com a intencionalidade expressiva e com o equilíbrio formal das imagens de André Letria. 
Os acrílicos sobre papel do ilustrador português caracterizam-se por uma particular presença de primeiríssimos planos, para encadear uma série de imagens de notável porte cromático numa característica proposta figurativa sobre fundos predominantemente planos."

 
Ilustrações de André Letria



O Autor: Pablo Albo

Licenciado em Trabalho Social pela Universidade de Alicante, profissão que não chegou a exercer para se dedicar à literatura e à narração oral. Participou nos principais festivais de narração oral que se celebram em Espanha. Ganhou em 2003 o primeiro prémio do III Certame Internacional de Álbum Infantil Ilustrado "Ciudad de Alicante" e em 2008 o Prémio Villa d'Ibi e o Prémio Lazarillo.
Publicou artigos sobre narração oral em revistas especializadas. Enquanto narrador recebeu o primeiro Prémio da VI Muestra Maratón de Monólogos "Solo ante el peligro".

Fonte: Wook
  

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura
para o 1º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma.



Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Letras & Letrias de José Jorge Letria

"Letras & Letrias" com texto de José Jorge Letria
e ilustrações de André Letria. Ediatdo pela D. Quixote em 2005

"As palavras podem ser um divertimento fantástico, principalmente quando as usamos para tentar definir o que nunca ninguém antes conseguiu ver definido. As palavras tornam-se um jogo, um desafio, uma aventura e encontram imagens com que podem casar-se e viver felizes. Tudo se passa no domínio
 da mais pura imaginação verbal e visual, para dar alegria e causar surpresa aos leitores de todas as idades.
Letras & Letrias tenta dar o nome ao que não tem nome e sentido ao que conhecemos com outros sentidos. Por isso mesmo é um jogo em que todos podem entrar. As palavras e as imagens estão à espera de quem com elas queira brincar."

Fonte: contracapa do livro

Ilustração de André Letria

"Os autores sabem que não inventaram a pólvora. Antes deles, escritores como Rámon Gómez de la Serna e alguns surrealistas também quiseram jogar esse jogo da linguagem em estado de absoluta liberdade. De La Serna, amigo de Almada Negreiros, viveu em Portugal antes de se exilar de vez na América Latina.
Aos seus jogos de palavras e às suas surpreendentes metáforas deu o estranho e indefinível nome de "greguerìas". Os autores de Letras & Letrias não sentiram a necessidade de baptizar este género em que aqui se exercitam e deixaram-se ir, combinando palavras e imagens, até onde a imaginação os quis levar. E agora propõem aos leitores a partilha deste jogo onde não há vencedores nem vencidos, mas onde reina uma rainha poderosa e infinitamente livre: a imaginação."
Fonte: interior do livro

Começa assim:
"A alegria de um menino dá frutos do tamanho do seu
RISO"


"O silêncio é uma
 música
que emudeceu de espanto"


                                                     "A escuridão é o pijama da noite"


"Este livro, além de criativamente ilustrado, joga com as imagens da palavra. Metáforas, paradoxos e hipérboles fazem pensar e estimulam a imaginação.
Assim se descobrem novas visões do mundo."


in 
Os Meus Livros, Julho de 2005


"O inimigo é um amigo do avesso"

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para o 5º ano de escolaridade,
 destinado a leitura autónoma.

Se quiseres ler e folhear o livro visita o seguinte endereço:
http://cataflash.catalivros.org/m008/LM_0007_FOL_transicao_letras_e_letrias.html


Livro disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil