"A história secreta de Pedro e o Lobo", um conto de Sergei Prokoviev

A história secreta de Pedro e o Lobo
Da autoria de Sergei Prokoviev e revelado por João Paulo Cotrim e João Fazenda
Editada pela Assírio & Alvim em 2007

"Cuidado a atravessar: uma boa história pode sempre esconder outra. «Pedro e o lobo», o conto que Sergei Prokoviev escreveu e compôs a pensar muito didacticamente em crianças e instrumentos de orquestra, contém afinal mais do que a história de amizade e coragem do rapaz que captura o lobo ameaçador. 

Isso mesmo «revelam» João Paulo Cotrim e João Fazenda nesta versão que, contendo a clássica (em tradução original), a desmultiplica numa narrativa dramática e surpreendente servida por um trabalho de ilustração assente em colagens que reinterpreta brilhantemente o construtivismo russo. Afinal quantas personagens se podem encontrar em cada aventura com final feliz? 

Uma bela homenagem ao compositor russo e aos amantes de histórias com moral."

Fonte: www.assirio.pt

Ilustrações de João Fazenda

"Original recriação da narrativa Pedro e o Lobo, a versão de João Paulo Cotrim e João Fazenda, para além de contar a história clássica da rapaz que captura um lobo, pondo à prova a sua esperteza, desmonta a sua organização enquanto trama de uma "história musical", fazendo interferir os instrumentos que dão voz às personagens e até o seu compositor. Com soberbas ilustrações de João Fazenda, o álbum apela a uma leitura que terá de ser feita com o olhar e com o ouvido, se possível, ao som de Pedro e o Lobo de Sergei Prokofiev." 

Por Ana Margarida Ramos
 in http://www.casadaleitura.org

"A história secreta de Pedro e o Lobo"

Para ver e ouvir!

Obra disponível na rede de Bibliotecas do concelho de Arganil

Boas Leituras!

A árvore que dava olhos um livro de João Paulo Cotrim

A árvore que dava olhos um livro escrito por João Paulo Cotrim editado pelo Calendário de Letras em 2010.

João Paulo Costrim

         Esta história tem como narrador uma árvore que partilha, na primeira pessoa, os seus sonhos e ambições. Uma árvore que, embora limitada pela sua condição física, restringida ao espaço de um quintal, exprime, num discurso sensivelmente poético, a sua profunda riqueza interior. Ao longo das páginas do livro, a árvore segreda os seus anseios e aspirações, e, através da imaginação e do sonho, ultrapassa as barreiras físicas que a mantêm cativa ao espaço de que depende. Ao invés de estar calada e quieta, a árvore transpõe a sua condição e mostra-nos como o olhar pode ir mais longe do que o alcance da nossa passada. Repleta de metáforas, esta história de João Paulo Cotrim transforma, verdadeiramente, a prosa em poesia.

Apreciação pessoal: Este é um livro para ler com pés presos à terra e os olhos bem abertos, na expectativa de podermos avistar o que está para além do nosso alcance visual.

Texto elaborado pela professora Sandra Santos
(Centro Escolar de S. Martinho da Cortiça)

Livro disponível na Rede de Bibliotecas do Concelho de Arganil.