segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015

27 histórias para comer a sopa de Ursula Wolfel

"27 histórias para comer a sopa" de Ursula Wolfel.
Ilustrações de Bernasconi. Um livro editado pela Kalandraka em 2009
Começa assim: 
“Era uma vez um menino que não queria comer a sopa. 
A mãe disse-lhe: “Sou eu quem ta vai dar.” 
Então o menino respondeu: “Está muito quente!” 

A mãe mexeu a sopa. 
Agora já não estava quente. 
Mas então o menino virou a cabeça e resmungou: 
“Não tenho fome! Não quero comer! Quero brincar!” 

Então a mãe 
começou a contar-lhe uma história 
para ele comer a sopa.”




"A História da Árvore dos meninos"

 (...)


Fonte: interior do livro


"A apaixonante história da máquina de saltos, os estranhos gostos culinários de uma vaca, a história de uma borboleta recém-nascida que tinha medo de voar ou a generosidade de um esquilo para com uma família de ratos são alguns dos contos breves – mas de intenso sabor – que uma mãe vai desfiando para vencer a falta de apetite do filho frente a um prato de sopa.

Todos nós, nalgum momento da infância ou da maturidade, já nos vimos reflectidos neste livro: ora arquitectando artimanhas para estimular o apetite dos mais pequenos, ora abrindo a boca para dar as boas vindas a sucessivas porções de comida que sulcavam o ar a bordo de talheres voadores.


Neste caso, a colher que seguramos com estas “27 histórias para comer a sopa” contém as sugestivas narrações de Ursula Wölfel, adornadas pelo talento do ilustrador Pablo Bernasconi. Para comer a sopa, para ir para a cama, para tomar banho... qualquer actividade se torna irresistível se for precedida de algum destes contos, estruturados com uma linguagem simples e prática.

O gato que comia flan de chocolate, a lebre que salvou as outras lebres dos caçadores graças às suas grandes orelhas, as vicissitudes de um carrinho de brincar que entrou pelas galerias subterrâneas de uma toupeira... Ursula Wölfel mostra neste livro a sua habilidade para comunicar com a sensibilidade infantil e atrair a sua atenção.


Ilustração da história "A história do Pato Noctívago" (página 11)

A autora:
URSULA WÖLFEL
(1922, Ruhrgebiet, Alemanha) 
Cursou Germanística em Heidelberg. Depois da II Guerra Mundial trabalhou como auxiliar de escola, estudou Pedagogia e ingressou como professora num colégio para crianças com necessidades educativas especiais. Em 1959 escreveu o seu primeiro livro para primeiros leitores e com o tempo tornou-se uma das autoras de maior êxito para o público infantil e juvenil. Pertence ao PEN Club desde 1972, tendo recebido prestigiados galardões: pelo conjunto da sua obra obteve em 1991 o Prémio de Literatura Infantil e Juvenil da Alemanha.



O ilustrador:
PABLO BERNASCONI
(1973, Buenos Aires, Argentina)
Estudou Design Gráfico na Universidade Nacional de Buenos Aires, onde também foi docente durante 6 anos. Iniciou-se como ilustrador em 1998. As suas ilustrações são publicadas em diários de todo o mundo como The New York Times, The Wall Street Journal, The Times de Inglaterra. Recebeu prémios da Society of Newspaper Design pelos seus trabalhos em Clarín e La Voz de Galicia; o Arquivo Luezer da Alemanha seleccionou-o em 2005 como um dos 200 melhores ilustradores do mundo. Publicou livros infantis escritos e ilustrados por ele em Inglaterra, Alemanha, Estados Unidos, Coreia, Espanha e Argentina. Actualmente trabalha a partir de Bariloche, na Patagónia, para a Argentina, Alemanha, EUA, Inglaterra, Austrália, Espanha, Costa Rica e Japão."


Fonte: Kalandraka

Livro disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil.

Boas leituras!

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

O tigre que veio tomar chá de Judith kerr


"O tigre que veio tomar chá" de Judith Kerr
Editado pela kalandraka em 2010
O Tigre que Veio Tomar Chá é um dos livros mais populares, conceituados e vendidos das últimas décadas em inúmeros países. O álbum, que data de 1968, tornou-se num clássico contemporâneo, e com ele já cresceram várias gerações de leitores. Trata-se de uma excelente história tanto para ser lida em voz alta, como para leitura autónoma. 
Judith Kerr concebeu este livro depois de ter levado a sua filha ao jardim zoológico e de lhe ter contado um sem-número de vezes a história deste esfomeado felino. Partindo de uma surpresa inicial, pois é um tigre, e não uma pessoa, quem aparece e toca à campainha da casa de Sofia e da sua mãe, eis que estas se vêm transformadas em amáveis e hospitaleiras anfitrãs, à medida que o seu invulgar convidado vai devorando não só o chá, como também toda a despensa e até a água dos canos.


O texto destaca-se pela sua estrutura dialogada, pelo esquema repetitivo e pela enumeração dos alimentos que o tigre vai ingerindo a seu bel-prazer. É complementado por ilustrações de estilo clássico e figurativo, onde se destacam as cenas familiares e domésticas.”
Fonte: FNAC


Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para a educação Pré-Escolar

Contracapa do livro

Obra disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2015

Grávida no coração de Paula Pinto da Silva

"Grávida no coração"
Um livro de Paula Pinto da Silva com ilustrações de Gémeo Luís.
Editado pelo Campo das Letras em 2006 (2ª edição).

"Aqui está um livro que vai directo aos sentimentos das pessoas, com ilustrações muito sugestivas e que permite um diálogo intra-familiar que é essencial nos nossos dias.”
Daniel Sampaio

Começa assim:
“- Mãe, gostas de mim?
- Gosto de ti até ao céu, meu filho.


- Mãe, se eu tivesse estado na tua barriga, gostavas mais de mim? 
- Não, meu filho, porque haveria de gostar? Tu estiveste dentro de mim, no meu pensamento e 
no meu coração.
O meu desejo de te ter, de te pegar, de ver o teu rosto era tão grande como um barriga de grávida. (...)


- Há muitas maneiras de ter filhos: na barriga, no coração…
- Mãe, grávida no coração? O coração não tem filhos!
- Tem sim, e foi lá que tu nasceste, é lá que estás a crescer e é onde vais ficar.
Para qualquer lado aonde vá, levo-te sempre no meu coração.”

Ilustrações de Gémeos Luís
Fonte: interior do livro

Um livro maravilhoso que deve ser lido em família!

Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura para a Educação Pré-Escolar, 
destinado a leitura com apoio do educador/pais.


Obra disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!
\

terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Um presente diferente de Marta Azcona

"Um presente diferente" de Marta Azcona
Ilustrações de Rosa Osuna
Editado pela Kalandraka em 2008 
Começa assim: 

“No dia do seu aniversário, o Marcelo convidou o Tristão para lanchar em sua casa.
- Parabéns! - disse o Tristão ao ver o seu amigo e deu-lhe um pequeno embrulho.
O Marcelo abriu o presente e...” 

Tristão presenteia o seu amigo Marcelo com um bocado de tecido que sobrara de umas cortinas. Marcelo antes tinha preferido um pião, mas acaba por agradecer aquele presente porque se apercebe da quantidade de utilidades que um simples pedaço de pano pode ter: para se limpar, proteger-se do sol, atravessar um rio, abrigar-se do vento, escapar dos perigos…”
Cada presente oculta, debaixo do laço e do papel de embrulho, uma decepção. Sentimo-nos muitas vezes decepcionados porque estamos à espera de outra coisa; pensamos que não se esforçaram o suficiente para seguir o rasto dos nossos desejos. Mas Marcelo aprecia por fim a humildade do presente porque ele e o seu amigo pertencem a um mundo em que se dá valor aos objectos mais insignificantes: cartão, molas, chapas, rolhas, cordas ou mesmo uma pedra podem transformar-se num brinquedo maravilhoso, numa fascinante caixa de surpresas.



Marta Azcona trata "Um presente diferente" como uma reflexão sobre a decepcção e, sobretudo, aborda a capacidade inata das crianças para dar rédea solta à sua imaginação e desfrutar do que têm mais à mão, por mais simples que pareça. Para elas, qualquer coisa se pode transformar num tesouro e tornar-se numa fonte de diversão, numa boneca russa que encerre todos os brinquedos, todos os presentes. "

Rosa Osuna acrescenta adereços interessantes, como a presença de uma misteriosa personagem que segue Tristão e Marcelo nas suas peripécias. A sua técnica artística combina a pintura com o pastel e as aplicações de tecido.”
Fonte: Wook
Rosa Osuna e Marta Azcona

Livro recomendado para Educação Pré-Escolar, destinado a leitura em voz alta.

Obra disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

As crises segundo Mafalda

"As crises segundo Mafalda"
Autoria de Quino com adaptação de Maria José Magalhães Pereira
Editado pela ASA em 2013

«Mafalda é a famosa personagem feminina criada pelo autor argentino Quino,a qual se "estreou" a 29 de Setembro de 1964 no semanário Primera Plana, tendo surgido pela primeira vez em Portugal seis anos depois. Com um olhar terno, perspicaz e simultaneamente crítico, Mafalda, uma criança de seis anos de idade, filosofa, detesta sopa, adora os Beatles e questiona-se - e questiona-nos - sobre a realidade que nos rodeia.

Por fim, Mafalda, insatisfeita, surge-nos com uma série de questões - mais actuais do que nunca - que nos levam a reflectir não só sobre o sistema político, como também sobre os valores que imperam na nossa sociedade.»
Fonte: contracapa do livro

Começa assim (pág.1):

"É horrível! As pessoas estudam, acabam o curso e ...zás! Vão para o estrangeiro! (...)"

Fonte: interior do livro (inicio da 2ª página)
Livro disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil
Boas Leituras!

quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

O cotão Simão de Ana Rita Faustino

"O cotão Simão" escrito por Ana Rita Faustino e ilustrado por Aurélie de Sousa.
Editado pela Porto Editora em 2014.

“Naquele dia, cinzento e ventoso, Jaime chegou à sua nova casa. Ficava numa terra bem diferente da sua e numa rua que lhe parecia não acabar mais. 


Tudo o que conhecia havia ficado para trás - a sua grande cidade, o seu prédio, a sua escola - e tudo o que descobria agora lhe parecia cinzento como o próprio dia. Mas, o pior de tudo, aquilo que o preocupava verdadeiramente era que também os seus amigos tinham ficado para trás. E ele bem sabia que não se fazem amigos assim de um dia para o outro. Porém, mais depressa e mais perto do que imagina, Jaime vai encontrar um amigo inesperado…”  
Fonte: contracapa do livro

Prémio Branquinho da Fonseca – Expresso/Gulbenkian 2013 

A Autora: Ana Rita Faustino


"Ana Rita R. Faustino nasceu em Setúbal, em 1988. Licenciada em Línguas, Literaturas e Culturas, variante de Estudos Ingleses e Alemães pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, frequentou também diversas unidades curriculares na área de Estudos Portugueses. Foi bolseira da Fundação para a Ciência e Tecnologia e do Goethe Institut. Em 2011 obteve o grau de Mestre em Ensino de Inglês e de Alemão, na mesma faculdade, com a dissertação intitulada “A componente (inter)cultural na produção de texto escrito no ensino-aprendizagem da língua estrangeira”. No âmbito do mestrado, realizou a prática de ensino supervisionada na Escola Alemã de Lisboa. Atualmente, é professora, lecionando inglês e alemão a crianças, jovens e adultos e, ao mesmo tempo, doutoranda em Linguística e Ensino de Língua, na FCSH."
Fonte: interior do livro



Livro disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil

Boas leituras!

sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

O Princípio de Paula Carballeira e Sonja Danowski

"O Princípio"
Texto de Paula Carballeira e ilustrações de Sonja Danowski.
Editado pela Kalandraka em 2012

“Uma vez houve uma guerra.

Quando a guerra acabou, ficámos sem casa.
- Não importa - disse a mãe. - Temos um carro.

Passámos a viver no carro.
Desde então, viver era viajar…”
Fonte: interior do livro



O Princípio reflete a ternura face ao horror, a imaginação perante a mais absoluta precariedade, a força de uma família unida perante o drama humano. Paula Carballeira é capaz de poetizar a propósito dos efeitos cruéis e devastadores de uma guerra, ao passo que as ilustrações hiper-realistas de Sonja Danowski conduzem os leitores até às mesmas ruínas dos bombardeamentos.

Ilustrações do interior do livro
Esta obra sensível e terna é também uma homenagem ao livro como ferramenta pacífica, às bibliotecas como faróis luminosos de sabedoria que se apagam ali onde se instaura a violência, à palavra oral como alimento da alma. Apesar de tudo, O Princípio transmite uma mensagem de esperança: a vida continua, a gargalhada flui contagiosa, as crianças não podem deixar de viver a sua infância ainda que um conflito bélico a queira arrebatar.”

Fonte: Fnac
"A festa do princípio de algo."

Um livro para ler em família!

Livro disponível na rede de bibliotecas do concelho de Arganil
Boas leituras!